| camera | Canon EOS 400D DIGITAL |
| exposure mode | |
| shutterspeed | |
| aperture | f/5.6 |
| sensitivity | ISO200 |
| focal length | 85.0mm |
| resolution | 3543x2362 pixels |
|
El Mercat
Final de la serie...
El sol comienza a acariciar la cúpula del mercado. Es hora de que yo me retire.
Ahora me tomaré un tiempo para pensar, para preparar nuevas cosas y veremos el resultado. Muchas gracias a todos vosotros por el seguimiento que hacéis!
End of the series…
The sun begins to caress the cupola of the market. It is hour of which I retire.
Now I will take a time to think, to prepare new things and we will see the result. Thank you very much to all you by the pursuit who you do!
From Carrer Urgell de Barcelona, Catalunya
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios de estos días pasados!
Thank you very much to all by your commentaries of these last days!
comments (25)
un beau bâtiment dans le style chinois! j'aurais laissé un peu moins de place au 1er plan
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Merci pour ton commentaire, Lasiate. Le meilleur pour obtenir cette photo aurait été de monter à un certain bâtiment des alentours et faire un autre type de plan !
It's a stunning piece of art, José Angel!
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): I believe that you exaggerate, Ginnie.
The detailing on that building is so gorgeous!
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Many thanks, Caryn!
This is beautiful, Jose Angel. You are an artist too!
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): You flatter to me, Kay! Thank you very much!
Qué buen juego te ha dado este reportaje del mercado!!
Hoy me he paseado detenidamente por cada una de las tomas y en todas he encontrado que, has recogido ese bonito detalle o ese momento especial!! Enhorabuena!! Un abrazo.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Pues ya ha tocado a su fin. Mi intención era captar un punto de vista del mercado diferente. Cuando empieza la actividad. Cuando la gente todavía no ha llegado a hacer sus compras. Realmente disfruté haciendo estas fotos. Gracias por haberte detenido en ellas!
Beautiful warm colors, I like the original composition
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Thanks, Luca!
M'ha agradat molt aquesta serie. A veure que fas ara. Anims.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg):
This is a superb final shot José-Angel. I enjoyed your series!
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Many thanks, friend!
Hola Jose Angel, llego aquí a través de blog de montse y no sabes cuánto me alegro. En primer lugar porque me encanta la fotografía (aunque soy principiante) y en este espacio hay una gran calidad en este arte. En segundo lugar: soy una enamorada de Valencia. Me parece una de las ciudades españolas más bonitas, y qué casualidad: estoy prendada del mercado valenciano. Me encanta la cocina, y a todo el mundo le digo que no hay otro mercado tan bonito como éste.
Espero que no te retires por mucho tiempo, y con tu permiso te enlazo y te seguiré visitando para intentar aprender un poquito; pero sobre todo, para disfrutar de estas imágenes tan hermosas que compartes. Saludos.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Me alegro de tu visita y que te hayan interesado mis fotos. Es un placer para mi oír esto. Te diré que estas serie de fotos titulada El Mercat, corresponden al Mercar de Sant Antoni, en Barcelona.
Gracias por todas tus palabras, Nieves!
I love the colours and the subject, but the diagonal in the foreground is really distracting!
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Thanks for your commentary and your visit. Perhaps you are right in which you say of the diagonal!
No pienses demasiado, es cierto que las cosas hay que prepararlas un poco, pero si nos pasamos planificando, la desviación del camino establecido férreamente nos provoca más desasosiego...
Me encantan los tonos dorados de la luz matinal sobre esa cúpula. Yo recortaría un poco por debajo, y creo que el viñeteo en el cielo en este caso no ayuda gran cosa. Saludos
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Bueno, no me refería tanto a pensar en planificar que subir aquí. Más que nada estaba pensando en tomarme un respiro para preparar fotos que tengo en el archivo esperando "que les meta mano" y no encuentro el momento. Si es verdad que no estaría mal recortar un poco por debajo y quizás dejarla un poco como apaisada, creo que mejoraría. En cuanto al viñeteo, a mi me gusta para centrar la atención en la cúpula.
Como siempre, muchas gracias por tus comentarios, Ramón!
Incredible architecture, so ornate and delicate
A lovely photograph
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Many thanks, Floog!
Gracias a ti, Jasdg.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg):
Pues es una lástima porque ha sido una serie estupenda para conocer con todo detalle el Mercat de Sant Antoni.
Una abraçada
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Gracies, Jordi! Me alegro que te haya interesado!
Una serie del Mercat de Sant Antoni sin la cúpula es como si le faltara algo...
No creo que cortándola aportaras algo mas a la imagen, igualmente la vista se va a la cúpula. Misión cumplida. Una cosa, si pones el mismo titulo a todas las imágenes es complicado saber cuando pones una nueva. Un abrazo
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Bueno, pues si la misión está cumplida me doy por satisfecho!
En cuanto a esto que dices del nombre, es posible, pero lo hago asi porque si haces una busqueda por "El Mercat" dentro de Shutterchance, salen todas juntas como si fuera una serie... no se si es buena idea, quizás me lo plantee! Gracias por la sugerencia !! http://jasdg.shutterchance.com/photoblog/El_Mercat
The architecture of this market is superb, José-Angel.
I ask you a favor: you would it be possible to climb the building so that it no longer sees 1st this plan ? Even if it is in several days or months. Thank you to you.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Veux-tu dire qu'aimerais-tu voir seulement la coupole ? OU veux-tu dire que pourrait- découper la partie de de vers le bas ? Je ne comprends pas très bien à auquel tu renvoies ! Merci pour ton commentaire et j'espère pouvoir obtenir ce que tu dis !
Those colours just glow in the light, it is a beautiful building
Esos colores apenas brillan intensamente en la luz, él son un edificio hermoso
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Oh! Many thanks, Ellie!
Catching the first sun. Great catch.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Thank you, Louis!
quand la rouille se met à ronger les dentelles... belle patine
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Merci! Kivera!
pues esperaremos impacientes a ver qué nos muestras
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Bueno, la verdad es que no tengo muy claro lo que subir, pero lo que sea que os parezca interesante por lo menos!
Bonito fin de serie, la verdad es que te ha quedado genial, en especial las de interiores del mercado. Me ha recordado cuando iba los domingos al Mercado a buscar comics que me faltaban !
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Ahahhh! Tu eres de los que ibas a cambiar cromos allí! Aquello era una gozada. Ahora con los videojuegos, los videos y otras zarandajas a cambiado bastante. Antes las revistas, las fotos, los cromos era lo que primaba!
It would be great to climb the building, opposite the market, to see only the dome. If you can naturally.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Ahahh! Now I understand a little better. I did not make photos to the cupola from an elevated plane, but I will try to secure in the file some image where is better the cupola. I hope to obtain it!
Pues muy buena serie con un bonito final, me gusta cómo incide la luz en la cúpula anunciando el comienzo de un nuevo día de mercado.
Esperaré impaciente las novedades. Un abrazo.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Muchas gracias, Luz! Veremos a ver con que salgo ahora. Yo no se si es bueno esto de generar tanta expectativa, pero bueno, es lo que hay!
Hasta pronto!
impressionnante architecture ! Les charpentes métalliques donnent un style très inhabituel
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Merci, Zeb!
Une série que j'ai bien apprécié.
José Angel Sáez-Díez (Jasdg): Merci, Sylvain!
|
|


