Jasdg

25 Jan 2009 1,646 views
 
supporter of
atom rss 1.0 rss 2.0
web browser google del.icio.us digg technorati
| lost password
birth date
cancel
photoblog image Wind storm

Wind storm

 
No estamos acostumbrados a tormentas de viento como la que nos ha azotado hoy en Catalunya y España. Lamentablemente se han producido accidentes terribles como consecuencia de estos vientos huracanados, ocasionando tragedias como la ocurrida en Sant Boi de Llobregat donde han fallecido 4 muchachos que practicaban su deporte favorito, Beisbol, en un estadio de la ciudad. El viento ha derrumbado el estadio y ha causado la tragedia.
 
Desde aquí mi más sentido recuerdo a estos jóvenes y a sus familias.
 
We are not customary to wind storms like which it has whipped to us today in Catalonia and Spain. Lamentably terrible accidents as a result of these hurricane winds have taken place, causing tragedies like the happened one in Sant Boi de Llobregat where 4 boys have passed away who practiced their favorite sport, Baseball, in a stage of the city. The wind has collapsed the stage and has caused the tragedy.
 
From here my more felt memory to these young people and their families.
 
More information / Más información: Video news in spanish
 
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios de estos días pasados!
Thank you very much to all by your commentaries of these last days!
 
Lluis, siento no haber podido llegar a tiempo a nuestra cita.

Wind storm

 
No estamos acostumbrados a tormentas de viento como la que nos ha azotado hoy en Catalunya y España. Lamentablemente se han producido accidentes terribles como consecuencia de estos vientos huracanados, ocasionando tragedias como la ocurrida en Sant Boi de Llobregat donde han fallecido 4 muchachos que practicaban su deporte favorito, Beisbol, en un estadio de la ciudad. El viento ha derrumbado el estadio y ha causado la tragedia.
 
Desde aquí mi más sentido recuerdo a estos jóvenes y a sus familias.
 
We are not customary to wind storms like which it has whipped to us today in Catalonia and Spain. Lamentably terrible accidents as a result of these hurricane winds have taken place, causing tragedies like the happened one in Sant Boi de Llobregat where 4 boys have passed away who practiced their favorite sport, Baseball, in a stage of the city. The wind has collapsed the stage and has caused the tragedy.
 
From here my more felt memory to these young people and their families.
 
More information / Más información: Video news in spanish
 
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios de estos días pasados!
Thank you very much to all by your commentaries of these last days!
 
Lluis, siento no haber podido llegar a tiempo a nuestra cita.

comments (27)

A real tragedy José.
You show real skill with photo journalism ... and it's especially well presented. richard
  • osselin
  • Begues
  • 25 Jan 2009, 10:02
MI pueblo tiene imagenes como estas y peores. Ha sido brutal. Espero que no vuelva a pasar.
Un árbol enorme ha caído encima de un colegio de parvulitos. Qué suerte que haya sido en sábado!
Very strong wind storm there and in south west of France !
The montage is interresting and your text a nice tribute for those who've lived a tragedy !
  • Luz
  • Spain
  • 25 Jan 2009, 11:32
Es increible lo que puede llegar a hacer el viento, pero lo peor, la pérdida de esos cuatro niños, qué lástima. Se queda uno sin palabras. Espero que la cosa se calme un poco y no vuelva a ocurrir.
Un abrazo, Jose, resguárdate del viento.
yes Jose saw this on the news last night, sadly we are all at the mercy of mother natures destructive capabilities.

Super shots and collage Jose.
Tu as fait un très beau collage de ces images qui inspirent tristesse et désarroi en même temps. J'ai suivi cet épisode à la télévision et je suis très triste pour ces quatre garçons.
Un abrazo
  • vera
  • France
  • 25 Jan 2009, 12:48
photoreportage.... better in colors -
I was going to say the same as Richard, your photo journalism is very good. I hadn't heard of the sad news about the boys until now.
Gran foto reportatge. MOLT BEN FET
  • Sylvain
  • France
  • 25 Jan 2009, 18:02
Des photos qu'on aurait aimer ne pas voir.
Un lourd bilan en vie humaine.
Une pensée à toutes ces familles.
Bonne soirée.
  • osselin
  • Begues
  • 25 Jan 2009, 19:04
Hola Jose Angel,
El 28 de febrero la Agrupació fotográfica Viladecans hace un curso monográfico de retoque digital por el prestigioso Sergio Tello. Yo voy a ir; son 8 horas con descanso para comer y 40€. Lo que puedes aprender en un día con Sergio, cuesta meses en el ordenador. Dime algo por mail, please.
No te preocupes jose Angel, lo importante es que llegaseis bien.
Yo también hice algunas fotos de la furia desatada por Eolo. (era inevitable hacerlas viendo tamaño destrozos)
P.D. tu regalo sique esperándote.
Una tragedia que cubre de luto mi ciudad.
Un saludo.
  • Ellie
  • England
  • 25 Jan 2009, 22:12
José Angel I have heard about the terrible storms, and the children who died. My heart goes out to their families. I am glad you and yours are safe.
José Ángel que he oído hablar las tormentas terribles, y los niños que murieron. Mi corazón sale a sus familias. Estoy alegre usted y el suyo es seguro.
  • Ginnie
  • Atlanta, GA, United States
  • 26 Jan 2009, 01:26
I'm so sorry to hear about your natural catastrophe, José Angel, in spite of your lovely collage.
  • cako
  • Germany
  • 26 Jan 2009, 01:34
Excellent collage in a journalistic style. Sad story ...
ah! les tempêtes... que de dégats!
mais... les images ici sont belles
Me uno a este homenaje que has hecho a las víctimas del desastre del viento huracanado...Cuánto dolor ha de haber en las calles de Sant Boi!!... Qué horrible!!
Un abrazo.
La naturaleza tiene estas cosas, nos cuida protege y mantiene, pero de vez en cuando le gusta dar un tortazo sobre la mesa para dejarnos claros qué lugar ocupamos dentro de este puzzle.

Saludos.
  • BoB
  • Italy
  • 26 Jan 2009, 10:55
very nice and complete reportage
  • atzu
  • CAT
  • 26 Jan 2009, 15:33
Ostres, realment fa impressió i posa la pell de gallina...
El reportatge parla per si sol.
  • george
  • Spain
  • 26 Jan 2009, 16:26
Ha estat impresionant l'efecte del vent a molts indret pero com comentes sobre tot a Sant Boi, es indignant que possem remei les coses quan ja han passat, per les imatges que vaig veure a tv i en directe perque en casa bastant aprop de la feina vaig poder veure que la pared de blocs que va caura estava mal construida, els blocs eren buit, no tenien ni formigó ni varilla de ferro al interior que es el que correspont a una pared de carrega, per moltes responsabilitats que es busquin ara per desgracia els cuatre nois ja no tornaran.
Una abraçada
  • Noa
  • United Kingdom
  • 2 Feb 2009, 00:04
My thoughts are with those who lost loved ones.

Very good collection of photos you have here. Well done
Jose Angel Saez-Diez (Jasdg): Many thanks, Noa! Gracias!
  • nieves
  • Germany
  • 2 Feb 2009, 16:49
Este invierno está siendo especialmente duro. Me sumo al dolor de esas familias. Ha sido terrible, y sentido en toda España.

Un abrazo.
Jose Angel Saez-Diez (Jasdg): Muchas gracias, Nieves!
muy bueno el reportaje, fotoperiodismo total...
Jose Angel Saez-Diez (Jasdg): Gracias, Rocio!
  • Jennie
  • United States
  • 8 Feb 2009, 20:13
A well-presented pictorial. Unfortunate it is related to such a tragic loss.
Jose Angel Saez-Diez (Jasdg): Many thanks, Jennie
  • Ilger.nl
  • Netherlands
  • 10 Feb 2009, 19:28
That doesn't sound very good. Nice how you're showing this to us.
Jose Angel Saez-Diez (Jasdg): Yes, they were hard moments. Thanks, Ilger!

Leave a comment

must fill in
[stop comment form]
show
for this photo I'm in a any and all comments icon ShMood©
camera Canon EOS 400D DIGITAL
exposure mode full manual
shutterspeed 9s
aperture f/0.0
sensitivity unknown
focal length 0.0mm
Delta del Ebre. Embarcadero. RaquelDelta del Ebre. ...
Tibidabo (I)Tibidabo (I)
I Exposición Colectiva Afoboi (III)I Exposición Col...

Warning